close
猩紅桌布繡幅團雲金鳳 脂白餐巾繪朵豔紅牡丹
端的是彩筆勾勒芍藥盤 盛的是碧綠畫墨喜鵲碗
右手拿烏漆鑲金隱月箸 左手持白暈抹紅暖霞匙
胸捻一件靛銀洋鏨自斟壺 懷托一只十錦鑿花冷青杯
滿桌漂亮奢華的杯盤器皿 我們等待著好菜上桌
等著另一位善於烹飪的主廚 嫺熟料理的師傅 懂得說故事的導演
然後 幕起 聲響 影現
端上來一道看似絢爛奪目的佳餚
嚐了一口 道不出箇中味 吃淨了 也說不出哪兒好
最後還是離了這場失望的盛宴
前幾位挑戰古裝片的內地導演毛病 在這部片裡依然感覺得到
究竟是內地人對「華夏文化」與我從小學到的不同
還是邊陲小島上的我對「大中華」的一知半解
古代的文人雅士 尊王賢臣 腦子裡會有個想像
希望演員們的呈現就如同腦子裡刻出來的那個模樣
章子怡飾演的婉后 周迅飾演的青兒 都由本人聲音演出
對白字句一樣少的可憐 有時甚至白話到無知
周迅在口氣上更明顯的差了許多
好在導演知道一定要幫吳彥祖飾演的無鸞配音 要不就會鬧更多笑話
笑點當然明顯比《無極》少了很多 但它本來就不是喜劇
原是一齣改編自莎士比亞《哈姆雷特》的悲劇
看完電影之後 再回頭找原著莎劇的大綱
兩相對照 改編自然有其難度 更何況要套在「五代十國」的中國背景中
整體來說 部分原著的內容是保留下來了
兩者最大的差別便在婉后的角色輕重
原著中感覺不出母后左右劇情的份量 在《夜宴》中反成了第一主角
我們感受不出母后的野心 不知從何時起她竟想自立為王
這樣的計謀是她內心真正所想的嗎
章子怡的演技拿捏上的確是可圈可點 只可惜在薄弱的劇本中
她所呈現的情感有點讓人不知所措 不知所云
厲帝（葛優飾）造型的確幫他加分不少 而其精湛演出也是同劇演員之最
你更差點為他最後真情的喪命而掉淚
也許更可能為青女無辜的枉死而悲惜
但這些小小的 小小的感動 都是在電影最後的三分之一了
婉后與無鸞的越女劍雙人舞確實很美
但畫面總傳遞出其他電影已經出現過的動作
婉后與厲帝兩人的馬球較勁 有點多此一舉
而婉后激情過後的背部全裸沐浴鏡頭 更顯得徒增話題
越人歌確實是一首能讓人動容的歌
開場的男聲版與青兒瀕死的女聲版 各有千秋 也都有其重要性
譚盾在這部電影的配樂上 擅用情感 有堆砌 但至少不會太滿
武打場面 以鋼琴與打擊配合 算是合襯
主旋律有一定的牽引作用 牽引著觀影的心情
《夜宴》這部有可能代表大陸角逐奧斯卡外語片的兩雄之一
又在劇本上吃了虧 你又要如何看待張藝謀第三度端出的古裝片
《滿城盡帶黃金甲》也許還是會看 但已不會期待了
期待的越多 所得到的失望只會更深
PS. 前頭八句是中了紅樓夢的毒 胡謅的
全站熱搜
留言列表
